Памятная доска венгерскому поэту открыта в Карловых Варах
В Карловых Варах, западная Чехия, открыта новая мемориальная доска в честь венгерского эпического поэта Яноша Арани. На торжественной церемонии открытия присутствовали высокопоставленные гости, включая главного советника премьер-министра Каталин Сили, мэра города Андреа Пфеффер Ферклова и президента Ассоциации венгров в Чешской Республике Анну Ракоци. Каталин Сили выступила с торжественной речью, отметив, что открытие мемориальной доски происходит во время, когда венгры отмечают мартовские иды 1848-49 годов.
Она подчеркнула, что события этих лет привели к революционным изменениям и возникновению новой системы, которая останется в памяти венгров по всему миру. Каталин Сили также отметила важность национального единства, которое подчеркнуто в Основном законе, ответственном за защиту всех венгров, живущих за пределами Венгрии.
Политик выразила благодарность венграм в Чехии за сохранение и развитие венгерского языка, культуры и традиций, а также за защиту национальной идентичности. Она подчеркнула, что мемориальная доска посвящена не только памяти великого поэта, но и уважению к сообществу.
Мемориальная доска из индийского гранита является работой венгерского скульптора Тибора Тури Тёрёко. На ней указаны даты жизни Яноша Арани, рельефный портрет поэта и текст на чешском и венгерском языках, рассказывающий о его пребывании в Карловых Варах.
Янош Арани (1817–1882) был известным венгерским поэтом, писателем и журналистом, часто называемым «Шекспиром баллад». Он написал более 102 баллад, переведенных на более чем 50 языков, а также перевел на венгерский язык произведения Шекспира, Лермонтова, Пушкина и других авторов.
Открытие мемориальной доски в Карловых Варах стало еще одной инициативой по сохранению культурного наследия и поддержке венгерской идентичности за пределами Венгрии.
