Американец делает заказ по-венгерски: видео!
Почти все согласны с тем, что венгерский язык не из самых простых. В результате большинство иностранцев даже не пытаются выучить что-то большее, чем некоторые слова и фразы типа «Köszönöm!» («Спасибо!») и «Szia» («Привет»). Но не этот американский парень. Он заказал сложное меню в Burger King Drive Thru на венгерском языке и разместил об этом видео в TikTok, которое вскоре стало вирусным.
Выучить венгерский язык непросто
Помните британскую девушку, которая сломалась, когда услышала венгерский? Мы писали о ней в январе. Ее задачей было угадывать языки, услышав несколько предложений или посчитав. Английская участница шоу должна была угадать венгерский язык, но счет от 1 до 5 на венгерском языке ее шокировал. Нажмите ЗДЕСЬ чтобы прочитать всю историю и посмотреть забавное видео.
Без тени сомнения, венгерский язык является одним из самых сложных языков в мире. Хотя британский турист может легко вычитать и использовать некоторые испанские слова во время отпуска в Испании или делать то же самое в Италии, в Венгрии ему практически невозможно постичь даже основы нашего языка.
Еще одним следствием уникальности нашего языка является то, что нам трудно выучить другой язык, потому что ни один язык не похож на наш. Румын может легко понять французский, испанский или итальянский язык, а словаки могут понять себя поляком, русским или чехом. Венгры тяжелее осваивают языки, и, вероятно, поэтому уровень владения иностранными языками в Венгрии один из самых низких в Европе.
Американскому парню заказали на венгерском
Недавно один американец взорвал Интернет своими знаниями венгерского языка, которые позволили ему делать заказы в Burger King Автокафе. Сделать заказ, высунувшись из окна автомобиля, когда на заднем плане постоянно слышен постоянный шум уличного движения, непросто, даже если вы свободно говорите на языке. Существует множество недоразумений, порождающих дополнительные вопросы, к которым вы не можете подготовиться. Надо не только правильно и идеально произносить слово, но и использовать хорошую интонацию и т. д. Поэтому большинство иностранцев даже не пытаются размещать свои заказы таким образом.
Но этот Американский парень был достаточно смелым и добился успеха без ошибок. Мы видим, что иногда ему было трудно все понять, а однажды ему понадобилось некоторое время, чтобы откопать правильное слово («fagyi» – иде крем). И он не только заказал чизбургер с картошкой фри. Его меню было гораздо сложнее:
Много положительных отзывов – вирусное видео
Он получил много положительных отзывов. Комментатор написал: «О боже, по моему опыту, иностранцам трудно произносить «ö», но вы справились! Потрясающая работа». Другие хвалили его за хорошее владение венгерским языком, другие говорили, что он говорит лучше, чем некоторые венгры. Мы надеемся, что успех и отзывы побудят его продолжить карьеру в освоении языка. Люди также оценили, что он очень вежливо отдавал приказы на венгерском языке. «Это просто здорово, ты выглядишь слишком чистосердечным, мы защищаем тебя любой ценой», — написал комментатор.
Его видео уже собрало 115 тысяч просмотров и более 8000 лайков. Количество комментариев превышает 180 и все они положительные.
Читайте также:
— История венгерского языка – читайте в нашей статье ЗДЕСЬ
— 12 фактов о венгерском языке, о которых вы не знали – подробности читайте в ЭТОТ статья
